松江續集卷之二 (1674년)
又啓 萬曆二十年十月二十五日
前巡察使尹先覺。假差守令溫陽郡守玄德良,黃澗縣監朴夢說,恩津縣監李曇,延豐縣監金舜卿等。今 因下批。使仍供職。沃川郡守宣義問,木川縣監愼好義,陰城縣監李慶龍。皆不合撫禦之任。竝爲汰去。沃川則權希仁。木川則尹興龍。陰城則李龍沈權差事。已爲狀啓矣。權希仁曾爲連山假差。而盡心禦賊。且有斬馘之功。權差沃川。本縣則前縣監李麒壽權差。平澤則前縣監明光祖慈詳撫摩。最得人心。滿庭號訴。無非願留。權仍前任。扶餘爲縣。旣在內地。假差趙景禧。又爲不合。以前縣監朴東燾權差。淸州一路。正當賊衝。判官李景祥。蔭官無才。以前縣監權大信。代爲權差。連原察訪趙詡。不知去處。以前萬戶閔閱道權差。靈光郡守南宮俔,泰仁縣監趙守憲,長城縣監白守宗皆在喪。理難察任。靈光則前僉使李安繼。泰仁則前佐郞申應槼。或作榘 長城則前直長楊士衡權差。報恩縣監邊 或作玄 德顒。忠州判官陞差代。同縣監。宣傳官具惟謹權差。上項權差人等朝辭。令吏曹依例急速成送。詮次云云
黔澗先生文集卷之四 (1740년)
黔澗先生年譜
二十年壬辰 先生三十八歲 春。手書直長公墓碣。旣刻未立而遭倭變。藏于地中。○四月。倭大寇。先生奉母夫人。避亂入俗離山。鶴峯先生以慶尙右兵使。星夜馳下。先生要拜路左。聞賊報甚急。奉母夫人深入俗離。先生出居聞慶蘆洞。以採賊勢緩急。凡諸奉養之具。竭力周旋。未嘗乏絶。○五月丙子。募率軍人。徒步赴難。州人欲擊留城賊。飛檄山谷。先生募取洞中人。得三十餘丁。徒步至城下。○是時聞兩京失守。大駕西巡。常慷慨語曰。嶺外凡幾邑。曾無一人男子倡義勤王。使賊奴衝斥。直搗內地。如是而可謂國有人乎。有時痛哭流涕。至廢寢食。○七月丁卯。往慰鄭經世 愚伏 於蘇夜洞。時愚伏母夫人遇害於賊鋒 ○三十日丁亥。以倡義事會于咸昌黃嶺寺。先生與鄭愚伏,權察訪景虎,李弘道,蔡有喜等。齊會于黃嶺寺。共議倡義之擧。推淸州人李逢爲大將。號曰昌義。先生爲佐幕兼掌書。遂與主將及諸公。北向哭拜訖。立三章之約曰。臨賊先退者斬。約後謀退者斬。違令失期者斬。訛言惑衆者。幷以軍律論。軍中皆慴伏。先生顧謂左右曰。君父蒙塵已浹五朔。而守宰軍帥。擧皆逃竄。未聞有爲國死者。幸賴同志之人。得成今日之約。而所謀議者。不過要路設伏。射殺零賊而已。於國家成敗。固無利害。然亦足以小酬爲國之志矣。左右皆感激泣下。○八月。常在黃嶺寺。料理軍中事。或檢送軍糧器械于設伏所。或留在陣中議事。出入應變。前後謀畫。不可殫記。○秋夕日。設紙牓奠祖考諸位。按先生日記曰。東竄西奔。祀奠久闕。日月流邁。令節已迫。言念松楸。展省無路。我辰如何。一至此極云云。 九月丁巳。往拜巡察使於居昌。論時務。自起義之後。聞風應募者甚衆。於是擇險設伏。斬獲頗多。時咸昌倅李國弼忌功嫉能。誣報巡使。將有不測之禍。鶴峯駐節居昌。先生衝冒賊路。申牒于方伯。因商確時務。且請廣置召募官。方伯大喜。傾心採納。○重九日。奠時需於先考。按先生日記曰。九秋本祭禰之月。而今遇節日。心緖益愴。悵望家山。五內如割云云。○草疏起義顚末。轉達行在。○十月。往安東府。見守城將金涌。共論義陣事。○往見鄕兵大將金垓於秋月村。安東地 同講禦寇之策。○十二月己丑。終日齋居。翌日。乃承旨公忌辰也。先生雖在亂離漂泊之中。齋戒致誠。一如平時。至於外祖父母諱辰。亦必略行。不忍虛度。○甲辰。赴報恩。與諸義將定約束。是日。諸陣將俱會于報恩馬來里議事。尙州牧使金澥,判官鄭起龍,忠報將金弘敏代以召募官趙翊。善山府使丁景達,助戰將宣義問,昌義將李逢代以佐幕趙靖。尙義將金覺報恩縣監具惟謹,忠義將李命百,崇義將盧景任。以右九陣爲左衛。永義將永同縣監韓明胤,黃義將朴以龍,懷義將姜節,靑義將南忠元,鎭岑縣監邊好謙,懷德縣監南景誠,黃澗縣監朴夢說。以右七陣爲右衛。與下道義兵大將金沔合勢。謀擊甘文,善山兩邑之賊。○出先生日記 ○晦日乙卯。見義兵大將金沔於牛旨嶺。講討賊事。
黔澗先生文集辰巳日錄
壬辰
[十二月]十二月 丁亥 一日。到蘆洞。○二日。入福泉菴省慈氏。寓中皆安。極慰。聞義卒夜擊州城。斬賊一級。得馬四匹云。○三日。明日乃先君諱辰。終日齊居。○四日。晨起設紙牓。略行奠禮。此日昊天之痛。平時所不堪。況今君父蒙塵。擧家漂泊之日乎。○五日。入俗離寺拜沙潭丈。密議唐橋夜擊事。夕還蘆洞。○六日。日候甚冽。凍死者甚多。況西土慘裂。有甚南方。行在起處有不忍言。而賊路猶梗。消息無由。言念及玆。五內如割。○八日。偕權從卿往見咸昌假守于黃嶺寺。被虜女人自唐橋賊陣。持文字許放而來。其文云。諸民百姓等。土貢之糧米收致運上者。遣免許放。倍加撫育。不從者悉可誅伐。十一月廿六日。日本軍將朝鮮國下民百姓中云云。○九日。往拜大將于屛川。○十二日。在陣所。趙士甲等率精兵。夜擊唐橋。無數射殺。斬首一級。入冬以來。兵疲食盡。雖不大捷。夜斫十餘次。殺傷甚多。得馘通計五十餘矣。○十四日。鄭景任來陣所。爲議軍糧器械覓得事也。○十五日。以陣事修報都體察。上使鄭相澈也。副使金鑽也。鄭公以一代元老。起自竄謫之中。來主西湖之事。其任大矣。○尙義幕佐金弘慶持關來到。蓋爲合官義兵。謀擊甘文賊故也。書中有當封豕隳突之日。痛連鷄不棲之患等語。其文出自叔平手云。○十六日。以大將命。持尙義軍關子。往見聞慶倅于宮址則辭以兵單。不肯聽從。可恨。○十七日。自宮址還。拜大將于屛川。以覓得軍糧事。全淨遠持檄往左道書院及閭里諸處。鄭景任發向湖西體察道及列邑諸處。○十八日。尙義軍將以來日會諸陣于報恩馬來。同議合勢事。大將氣不平。以余代送。故日晩發。宿炙巖。○金得宗還自巡營。得箭竹千箇。細木二十匹而來。○十九日。早發。朝飯于孤峯具德容亭舍。則鄭景任昨夕來宿。時未發行。仍蹔打話。助戰將宣義問亦方留陣此地。向晩。偕助戰將赴馬來里。諸陣帥俱會約束。尙州牧使金澥。忠報將金弘敏代以召募官趙翊。善山府使丁景達,助戰將宣義問,尙州判官鄭起龍,尙義將金覺,報恩縣監具惟謹。昌義將李逢代以佐幕趙靖。忠義將李命百,崇義將盧景任。以右九陣爲左衛。以鄭起龍,宣義問,具惟謹爲將以屬之。助防將,永義將,永同縣監韓明胤,黃義將朴以龍,懷義將姜節,靑義將南忠元,鎭岑縣監邊好謙,懷德縣監南景誠,黃澗縣監朴夢說。以右七陣爲右衛。以南景誠,朴夢說爲將以屬之。將以今月二十五日。與下道義兵將金沔合勢。謀擊甘文,善山兩邑之賊。此事尙義軍與永義將韓明胤主議也。○二十日。偕棐仲直到俗離。省覲慈氏。兼拜忠報將。○二十二日。夕投屛川。告大將以合勢之事。○二十四日。巡相因咸昌,聞慶兩邑之報。傳令義陣。義兵所屬官軍。盡令解還云。以此軍卒將至盡散。深可慮也。○二十五日。修報使草。兼書軍功案。將以明日。使余赴巡營。○二十六日。午後拜大將。夕宿蘆洞。裨將權綏隨行。今行所賚賊首四級矣。○二十九日。曉發到牛旨嶺義陣。則嶺路植木爲柵。中作軍門。必通符信。然後許入。故良久始入。先見佐幕郭公䞭。因入拜大將。卽金沔也。今爲義兵都大將。摠制慶尙一道諸義兵矣。夕宿性奇驛。明日卽元朝也。歲律將更。賊氛猶熾。此日之感。口難容言。
可畦先生文集卷之七
辰巳日記
[壬辰十二月]
十二月 丁亥。 一日。大將會大寺。吾亦下去。同議報草。蓋爲獻馘事。伯氏自臨河返駕。數月鬱陶憂慮之餘。欣豁何喩。且諸眷俱安穩。可幸。○二日。左部軍夜擊留城賊。斬一級。得馬四頭。○三日。明日。乃先君忌辰。與伯氏。齋居終日。○四日。晨起。設紙牓。略行奠儀。昊天靡及之慟。尤有甚於在家而行事也。○五日。前部將李悌慶。設伏于尙州地。夜擊留城賊。斬殺極多可幸。而僧軍楚彦手擊二倭。卽仆地。因傷賊劒。軍人守千。亦斬級而爲賊所害。極爲驚慘。○六日。鄭起龍莅官之後。出入賊陣。多有斬殺之功。在下道時。亦以軍功得名行伍間云。○八日。伯氏與權從卿。往見咸昌假守於黃嶺寺。蓋議陣中事也。○九日。聞被擄人。自唐橋陣中。持文書許放而來。○十日。金聲發洪友閔。持軍器入來。○十一日。設陣兩處。一以拒尙州,功城,中牟,化寧出沒之賊。一以捍報恩,黃㵎往來之賊。以金純謹爲都摠。而金峯壽調軍糧。金恭謹主軍饋。李億慶爲收兵將。金得礪爲先鋒將。李悌慶爲突擊將。金德民爲督後將。金聲聞治兵械。鄕之富室饒戶。爭先擊牛。日以餉軍。○十三日。曉。大將胤子不起疾。慘愕不忍言。將權厝于山內。故與兩弟治諸具以往。料理掩土之道。大將以理寬抑。強進食飮。爲陣事。可幸。○十五日。尙義佐幕金弘慶持關文來到。蓋爲合官義兵。討甘文賊事。○十六日。聚三部軍將。爲設伏之計。令曰。人臣之爲國討賊。例也。獻首要功。於義不可。或曰。公之言善矣。而諸將之從公力戰者。其無功名之心乎。其終必怠矣。曰。然則君言善矣。須力戰以多獲爲心。○十七日。三部軍習射試才。出送黃嶺等地。其數近三百人。○十八日。李應吉持尙義陣通文而來。以明日約會於報恩馬來里。蓋同力合勢之意。大將慘滅之餘。氣且不平。以余代送。○十九日。早赴馬來里。諸陣師俱會定約。尙州牧金澥,忠報將金弘敏,代以召募官趙翊。 善山倅丁景達,助防將宣義問,尙判官鄭起龍,尙義將金覺,報恩倅具惟謹,昌義將李逢,代以佐幕趙靖。 忠義將李命百,崇義將盧景任。以右九陣。爲左衛。 以鄭起龍,宣義問,具惟謹。將而屬之。永同倅韓明胤,黃義將朴以龍,懷義將姜節,靑義將南忠元,鎭岑倅邊好謙,懷德倅南景誠,黃㵎倅朴命說。以右七陣。爲右衛。 以南景誠,朴命說。將而屬之。以今月二十五日。與下道義兵將金沔合勢。謀擊甘文,善山兩邑之賊。主此議者。尙義將及永同倅。○二十日。與伯氏。直還福泉。省慈氏。夕下大寺。以合兵事。告于大將。○二十一日。建義所軍官。持密關以徵兵事來。卽於所屬處。移文以通。關辭曰。糾合諸兵。痛掃賊陣次。各其所屬義兵。今月二十四日。稷山馳及事。○二十三日。諸部將等接戰于尙州白葛。射殺無數。斬四級。奪旗馬環刀等物。日夕入來。設旗出受于彌勒殿前。○二十四日。大將上福泉。黃迪自周岸入來。議本陣陳疏欲赴行朝事。○二十五日。大將使余製疏。○二十六日。下大寺。議疏辭加刪削。令陣元龍寫疏。○昌義陣。有進議事。伯氏又作營行。寒程遠役。實爲悶慮。○二十七日。令諸有司。分書軍功成冊各秩。夜深乃罷。○二十九日。今日。乃除夕。歲律將更。賊氛尙熾。悵望家山。感懷難定